Käännös "presentations be" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The presentations will be followed by interactive discussions.
После презентаций будут проведены интерактивные дискуссии.
The presentation will be followed by a question-and-discussion period.
После презентации будут даны ответы на вопросы и будет проведена дискуссия.
Under each panel, presentations will be followed by discussions between and among delegations and panellists.
В рамках каждой группы за презентациями будут следовать обсуждения между делегациями и участниками.
Presentations will be made on the following key issues:
На презентациях будут рассматриваться следующие ключевые вопросы:Presentations will be made on the following key issues:
Organization of the Mine Action Support Group has changed, and the presentations will continue to be made on a quarterly instead of a monthly basis
Порядок работы Группы поддержки деятельности по разминированию изменился, и презентации будут проводиться на ежеквартальной, а не ежемесячной основе
As is our customary practice, these presentations will normally take place following completion of the list of speakers inscribed for each meeting.
Согласно обычной практике, эти презентации будут, как правило, проводиться после того, как будет исчерпан список ораторов, записавшихся для выступления на каждое заседание.
Presentations would also be made in Spain, the Netherlands, Germany and possibly Ireland as well as Poland or the Czech Republic in early 2004.
Презентации будут также организованы в Испании, Нидерландах, Германии и, возможно, Ирландии, а также в Польше или Чешской Республике в начале 2004 года.
Papers and presentations will be commissioned in good time before the next meeting and delegations invited to comment at least one month before the meeting.
Документы и презентации будут заказываться заблаговременно до следующей встречи, а делегациям будет предложено представлять свои замечания по крайней мере за месяц до совещания.
Invited and voluntary oral presentations will address the problems highlighted in the country profiles or cover the aspects listed in the draft conference programme (see above).
Заказанные и инициативные устные презентации будут затрагивать проблемы, освещаемые в пострановых справках, и охватывать темы, перечисленные в проекте программы Конференции (см. выше).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test