Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
These reports were placed on the Internet site of the Republic of Serbia (www.statserb.sr.gov.yu ).
Эти доклады размещены на интернет-сайте Республики Сербии (www.statserb.sr.gov.yu).
They should be placed in accordance with the UNLK.
Они должны быть размещены в соответствии с ФОООН.
These would be placed on the web page of the Committee.
Они будут размещены на вебстранице Комитета.
The materials would be placed on the Forum website.
Материалы будут размещены на вебсайте Форума.
They were placed inside and outside the polling stations.
Они были размещены внутри избирательных участков и за их пределами.
(d) Valves are placed in a protective frame;
d) вентили должны быть размещены в защитном каркасе;
55.2 percent of children were placed in foster homes;
55,2% детей размещены в семейных приютах;
They have also been placed on the websites of both organizations.
Они также размещены на вебсайтах обеих организаций.
The forms can be placed on the Internet, extranet or intranet.
Эти формы могут быть размещены на Интернете, экстранете или интранете.
Receivers placed at the focus of the concentrators are connected in series.
Коллекторы размещены в центре накопителей и соединены в блоки.
It had been placed on the web.
Он размещен в вебсети.
Parking was placed at the periphery of the complex.
Стоянка для автомашин размещена на периферии комплекса.
At the same time, it was also placed on the Internet.
Одновременно с этим он был также размещен в Интернете.
It was placed on the official government web site www.president.gov.by;
Он размещен на официальном правительственном сайте www.president.gov.by
It would thus be placed in a footnote as article Y.
Она будет размещена в сноске в качестве статьи Y.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test