Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The defendant was placed in detention.
Обвиняемый помещен под стражу.
She was eventually placed in an orphanage.
Впоследствии она была помещена в сиротский приют.
They will also be placed on the Internet.
Они также будут помещены в сеть Интернет.
At the same time, it was also placed on the Iinternet.
В то же время он был также помещен в Интернете.
On arrival, he was placed in a cell alone.
По прибытии он был помещен в одиночную камеру.
These values were placed in square brackets.
Эти значения были помещены в квадратные скобки.
Following that incident she was placed in solitary confinement.
После этого инцидента она была помещена в одиночную камеру.
For the moment, they have been placed as attachments to the text.
Пока что они были помещены в качестве приложений к тексту.
Jerusalem was to be placed under a special international regime.
Иерусалим должен был быть помещен под международный режим.
In such a case, a child may be placed in institutional care.
При этом ребенок может быть помещен в учреждение по уходу за детьми.
All near employments being completely filled up, all the capital which can be placed in them with any tolerable profit being already placed in them, the capital of Holland necessarily flows towards the most distant employments.
Поскольку почти все отрасли торговли переполнены, а весь капитал, который с более или менее сносной прибылью может быть помещен в них, уже вложен туда, постольку капитал Голландии неизбежно отвлекается к наиболее отдаленным предприятиям.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test