persons each - Venäjän Käännös

The challenge is to achieve security in forest goods and services for each person, each nation and the globe.

Задача состоит в том, чтобы добиться надежности в обеспечении каждого человека, каждого государства и всей планеты лесохозяйственными товарами и услугами.

619. As at January 2009, the seconded staff comprised five teams of 12 persons each.

619. По состоянию на январь 2009 года прикомандированный персонал состоял из пяти групп по 12 человек в каждой.

Two panels, of six persons each, representing workers and employers, assist the Tribunal in its work.

Помощь Трибуналу в его работе оказывают две группы по шесть человек каждая, представляющие интересы трудящихся и работодателей.

Six to eight other meeting rooms for 30 to 50 persons each for other delegations and side events.

шесть-восемь других залов заседаний на 30-50 человек каждый, предназначенные для других делегаций и параллельных мероприятий.

Five groups of direct relatives, of 20 persons each, accompanied by a priest, visited the Argentine cemetery and attended religious services.

Пять групп ближайших родственников в составе 20 человек каждая в сопровождении священника посетили кладбище, где похоронены погибшие аргентинцы, и приняли участие в религиозной церемонии.

During the visits, the groups, consisting of 15 persons each, visited the cemetery where the Argentine casualties are buried and attended religious services.

В ходе этих посещений группы в составе 15 человек каждая посетили кладбище, где похоронены погибшие аргентинцы, и приняли участие в религиозной церемонии.

3. Provisions are also made for up to four trips for 25 persons each ($510,000), for a duration of 15 days each, to the mission area to conduct mission planning and assessment.

3. Предусматриваются также ассигнования для оплаты не более четырех поездок для групп в составе 25 человек каждая (510 000 долл. США) на срок 15 дней каждая в район миссии для проведения работы по планированию и оценке миссии.

Each of the UNOVER regional offices at Asmara, Keren and Mendefera, was headed by a regional coordinator and assisted by three to four electoral officers organized in two mobile teams of two persons each.

Каждое региональное отделение МНООНКРЭ в Асмэре, Кэрэне и Мэндэфере действовало под руководством регионального координатора, которому оказывали содействие три-четыре сотрудника по вопросам выборов, действовавших в двух мобильных группах, в составе двух человек каждая.

During the visits, the groups, consisting of 15 persons each, accompanied by a priest, visited the cemetery where the Argentine casualties are buried and attended religious services.

В ходе этих посещений группы в составе 15 человек каждая посетили в сопровождении священника кладбище, где похоронены погибшие аргентинцы, и приняли участие в религиозной церемонии.

Eight additional cells accommodating two persons each had been built in the regular wing of Foča prison, bringing its total capacity to 57 prisoners.

В блоке обычного режима тюрьмы города Фоча было построено восемь дополнительных камер на восемь человек каждая, вследствие чего общая вместимость учреждения возросла до 57 заключенных.