Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The correlated approach resulted in annual rental values ranging from $41 per acre in 1947 to $4,105 per acre in 1996.
На базе такого коррелированного подхода размер ежегодной ренты был определен в пределах от 41 долл. США за акр в 1947 году до 4105 долл. США за акр в 1996 году.
The contributions were assessed at the rate of 250 kyats per acre.
Денежные взносы начислялись в размере 250 кьятов за 1 акр.
The landowners were assessed at the rate of 200 kyats per acre owned.
Плата взималась с землевладельцев из расчета 200 кьятов за акр принадлежащей им земли.
The Claims Commission award amounted to about $0.15 per acre for the land supposedly taken.
Сумма, присужденная к выплате Комиссией по претензиям, составила 0,15 доллара за акр якобы отчужденной земли.
Farmers were forced to sell two baskets of split beans per acre to the authorities at specified prices.
Фермеров заставляли продавать властям по установленным ценам по две корзины лущеных бобов на один акр земли.
For corn, the estimated increase in treatment cost would be $1.82 per acre ($8.7 million dollars for all US acreage).
Для кукурузы, повышение расходов на протравку составляет, по оценкам, 1,82 долл. США за акр (8,7 млн. долл. США по всем площадям в США).
For wheat and barley, the estimated increase in treatment cost would be $0.36 to $1.71 per acre ($5 million for all US acreage).
По оценкам, для пшеницы и ячменя стоимость обработки возрастает с 0,36 долл. США до 1,71 долл. США за акр (5 млн. долл. СЩА по всем площадям в США).
A rental charge of $10 per acre per year would have yielded $10 million: more than the projected annual budget.
Введение арендной платы в размере 10 долл. США за один акр площади в год принесло бы 10 млн. долл. США, что превышает смету годовых расходов.
For sorghum, the estimated increase in treatment cost would be $3.70 to $4.69 per acre (about $386,000 for all US acreage) (USEPA, 2006).
Для сорго, по оценкам, издержки на протравку семян возрастают с 3,70 долл. США до 4,69 долл. США за акр (примерно 386 000 долл. США по всем площадям в США). (АООС США, 2006 год).
In fact, when incentive payments (US$5 to US$ 10 per acre) were included in the above example, the cost rose to between US$ 48 and US$ 70 per pound.
На деле, если в приведенном выше примере учесть стимулирующие выплаты (от 5 до 10 долл. США на акр), то стоимость возрастает до 48-70 долл. США на фунт.
Twenty per acre for ten years, is that up front?
Двадцать долларов за акр в течении 10 лет, для начала?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test