Käännös "partition-wall" venäjän
Käännösesimerkit
Lined vinyl partition walls contain rock wool insulation only, which does not contain any asbestos material.
В отделанных виниловых стенных перегородках в качестве изоляционного материала используется лишь минеральная вата, которая не содержит асбеста.
They shall be self-closing in the case of doors in partition walls according to [15-11.10] or in the case of enclosures around engine rooms, galleys and stairwells.
ii) двери в стенках перегородок в соответствии с пунктом [15-11.10] или в перегородках около машинных отделений, камбузов и лестничных шахт должны быть самозакрывающегося типа;
7.4.4. The passengers in side-facing seats shall be safeguarded by a vehicle part (e.g. partition, wall or seat back of a forward-facing seat) forward of the foremost side-facing seat.
7.4.4 пассажиры, находящиеся на сиденьях, обращенных вбок, должны быть защищены соответствующим элементом транспортного средства (например, перегородкой, стенкой или спинкой сиденья, обращенного вперед), находящимся перед наиболее удаленным вперед сиденьем, обращенным вбок.
2. The vehicle part (e.g. partition, wall or seat back of a forward facing seat) in front of the foremost side-facing seat shall fulfil the following requirements in order to safeguard the passenger in that foremost side-facing seat (see Figure 2):
2. Элемент транспортного средства (например, перегородка, стенка или спинка сиденья, обращенного вперед), находящийся перед наиболее удаленным вперед сиденьем, обращенным вбок, должен соответствовать следующим требованиям для обеспечения безопасности пассажира, находящегося в наиболее удаленном вперед сиденье, обращенном вбок (см. рис. 2):
Go easy, Nancy, it is a partition wall.
Полегче, Нэнси, это ведь перегородка.
We can knock down this partition wall, give us a bit more space, eh?
Мы ведь, можем снести эту перегородку, и получим намного больше места, а?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test