parasitics - Venäjän Käännös

Measurement of parasitic losses

4.6 Измерение паразитных потерь

Recommendations to avoid parasitic sound:

Рекомендации по предупреждению паразитных звуков:

5.1. Determination of parasitic losses

5.1 Определение паразитных потерь

2.4.4.2. Recommendations to avoid parasitic noise:

2.4.4.2 Рекомендации по устранению паразитных шумов:

Calculate the parasitic losses Fpl, in newton.

Рассчитываются паразитные потери Fpl, в ньютонах:

2.4.2. Dynamometer parasitic loss calibration

2.4.2 Калибровка паразитных потерь динамометра

PAROS is not a parasitic issue, but an issue that deserves attention on its own merits.

Но ПГВКП есть не паразитная проблема, а проблема, достойная внимания уже сама по себе.

is the time increment chosen for the measurement of the parasitic losses without tyre, in second,

временной инкремент, выбранный для измерения паразитных потерь без шины в секундах;

The parasitic losses shall be determined by one of the following procedures given in paragraph 4.6.1. or 4.6.2.

Паразитные потери определяют с помощью одной из следующих процедур, указанных в пункте 4.6.1 или 4.6.2.

The dynamometer and vehicle shall be preconditioned in accordance with good engineering judgement to stabilize the parasitic losses.

Динамометрический стенд и транспортное средство предварительно кондиционируют с соблюдением проверенной инженерно-технической практики для стабилизации паразитных потерь.

You listen to me, you son of a bitch parasite scum.

Слушай меня, выродок паразитной суки.

A Mandragora can only survive on a parasitic diet.

Мандрагора может выжить на паразитной диете.

Any living organism breathed this replete powder of parasites.

Каждый живой организм дышал этим, как какой-то паразитной пылью.

Blood work shows no viral, bacterial or parasitic infections.

В кровеносной системе нет ни вирусных, ни бактериальных, ни паразитных инфекций.

It's like a parasitic jungle vine wrapped around a tree and slowly strangling it.

Это как паразитные лозы в джунглях, которые обвиваются вокруг дерева и медленно его душат.

They're a parasitical alien race that steals advanced technology and rules via fear and intimidation and has a penchant for melodrama.

Паразитная инопланетная раса, которая крадет продвинутые технологии ... и правит через страх и запугивание. Довольно высокомерны.