out on deck - Venäjän Käännös

Käännös "out on deck" venäjän

Out on deck

на палубе

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

на палубе

A demand was made that the members of the crew be brought out on deck so that they could be seen and their number verified.

Было предъявлено требование о том, чтобы команда судна была выведена на палубу, с тем чтобы ее можно было видеть и можно было проверить ее численность.

Attention everyone, no man go out on deck, I repeat, no man go out on deck.

Внимание всем, никому нельзя подниматься на палубу. Повторяю, никому нельзя подниматься на палубу.

All right men, we'll figure this out on deck.

Мужики, на палубе разберемся.

I might have seen him out on deck with a woman.

Я, возможно, видели его на палубе с женщиной.

Nobody goes out on deck on account of the bar's inside.

Никто не идет на палубу, поскольку внутри есть бар.

If you go out on deck, she'll rise up and attack you.

-Если вы выйдете на палубу, она появится и нападет на вас.