Käännös "opening market" venäjän
Käännösesimerkit
In addition, the procurement of goods and services on external and open markets has been more expensive.
Кроме того, закупать товары и услуги на внешних и открытых рынках было дороже.
Open-market transaction.
f) операции на открытом рынке.
Opening markets, however, is not all.
Однако открытие рынков -- еще не все.
Legal Reform - Opening Markets 18
Правовые реформы - открытие рынков 27
12. Open markets and innovative financing.
12. Открытые рынки и новаторские методы финансирования.
- Open markets will suffice to bring in import competition.
- Открытых рынков будет достаточно для "импорта" конкуренции.
The drive to tackle poverty needs open markets.
Борьба с нищетой требует открытых рынков.
Preparation of an open market in the former Zone of separation
Подготовка открытого рынка в бывшей зоне разъединения
Argentina supports a world economy of open markets.
Аргентина поддерживает мировую экономику открытых рынков.
Closed societies gave way to open markets.
Закрытые общества уступили место открытым рынкам.
I suggest you find out, because royal blood on the open market is worth quite a price.
Я предлагаю вам выяснить это, потому что королевская кровь на открытом рынке имеет высокую цену.
It wasn't for the open market.
Это не было для открытого рынка.
Mikhail was trying to sell them on the open market.
Михаил пытался продать их на открытом рынке.
A foot in the door to human immortality on the open market?
Шаг до двери к человеческому бесмертию на открытом рынке?
You could have convinced him to sell it on the open market.
Ты могла убедить его продать ключ на открытом рынке.
- Open markets and rule-based trade are the best engines we know of.
- Открытые рынки и торговля по правилам лучшие из известных двигателей.
It vanished, only to reappear in 1975 on the open market.
Он исчез, чтобы снова появиться на открытом рынке лишь в 1975 году.
- You know what that goo is worth on the open market?
ј знаешь ли ты, что его субстанци€ очень ценитс€ на открытом рынке?
Which would decrease her value on the open market prior to getting pregnant.
Что уменьшило бы её стоимость на открытом рынке до наступления беременности.
Do you know how much the T-virus would be worth on the open market?
Ты знаешь сколько T-вирус будет стоить на открытом рынке?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test