Käännösesimerkit
Today, Turkmenistan is open to the world; it is open to broad-scale partnership in all areas of activity.
Туркменистан сегодня открыт миру, открыт для широкого партнерства по всем направлениям.
It is open to all stakeholders.
Он открыт для всех заинтересованных сторон.
The Forum is open to the public.
Форум открыт для общественности.
It is open to the media.
Он открыт для средств массовой информации.
9. The Committee shall be open to:
9. Комитет открыт для:
1 Open to all delegations.
1 Открыт для всех делегаций.
The second Letter of Credit was not opened.
Второй аккредитив так и не был открыт.
The Court is open only to States.
Суд открыт только государствам.
The draft was not opened for co-sponsorship.
Проект не был открыт для соавторства.
22. The matter is open to discussion.
Вопрос открыт для обсуждения.
The woman has opened her heart to me .
Она открыла мне свое сердце».
When my eyes were opened to his real character—Oh!
— А ведь мне на него открыли глаза!
But she opened her eyes and said: ‘Éomer!
А она открыла глаза и молвила: – Эомер!