1. examplum
  2. englanti venäjän sanakirja
  3. only just
Käännös "only just" venäjän
Only just
lause
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
только что
lause
The Centre is only just beginning to function.
Деятельность этого Центра технологических ресурсов только началась.
Their work has only just begun.
Их работа лишь только начинается.
The journey has only just begun.
Этот путь лишь только начался.
We have only just begun.
Работа только началась.
In conclusion: we are only just beginning.
В заключение можно сказать: работа только начинается.
Debate on the reform has only just begun.
Обсуждения связанных с реформой вопросов только начались.
Our actual task is only just beginning.
Мы только-только начинаем выполнение нашей настоящей задачи.
The task is a huge one, and it is only just beginning.
Это -- колоссальная задача, и это только начало.
The fight to achieve this has only just begun.
Борьба за достижение этой цели только началась.
I've only just arrived.
Я только что приехала.
- We only just arrived.
- Мы только что прибыли.
You've only just arrived.
Ты только что пришла.
We've only just met.
Мы только что встретились.
She's only just returned.
Она только что вернулась.
She's only just arrived.
Она только что приехала.
We've only just decided.
Мы только что решили.
I've only just graduated.
Я только что выпустилась.
We've only just arrived.
Мы только что пришли.
- I only just heard.
- Я только что услышал.
Mum’s only just told us!”
Мама только сейчас нам сказала!
He had only just remembered.
Он только сейчас вспомнил.
At first I was only just not absolutely dull;
Сначала мне было только нескучно;
We have only just begun, however--
Мы, впрочем, только что…
I have only just remembered, sir.
– Да я только сейчас вспомнил, простите, сударь, великодушно.
"Indeed," the Baron said. And he thought: It's only just.
– Разумеется, – сказал барон и подумал: «Это будет только справедливо.
He had only just realized how hungry he was.
Он только сейчас понял, что безумно голоден.
The giant had only just realised that Harry and Hermione were there.
Великан только сейчас заметил присутствие Гарри и Гермионы.
He was only just beginning to appreciate what had happened.
Он только теперь начал понимать, что произошло.
I only just found out, so I—I—
Я только что узнал, поэтому…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test