Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools.
Оно осуществляется в средних школах, художественных школах, профессиональных школах, военных и религиозных школах.
Of these, 516 were nursery schools, 18,158 were primary schools (one of which was an all boys school and one an all girls school), 3,550 were secondary schools (of which 188 were all boys schools and 228 were all girls schools), 1,197 were special schools and 2,187 were independent schools.
В это число входят 516 детских садов, 18 158 начальных школ (в том числе одна школа для мальчиков и одна школа для девочек), 3 550 средних школ (в том числе 188 школ для мальчиков и 228 школ для девочек), 1 197 специальных школ и 2 187 независимых школ.
Currently there are more than 200 minority schools in Latvia - 179 Russian schools, 6 Polish schools, 2 Jewish schools, one Ukrainian school, one Estonian school, one Lithuanian school and one Byelorussian school, as well as Roma classes in several schools.
В настоящее время в Латвии насчитывается более 200 школ для меньшинств: 179 русских школ, 6 польских школ, 2 еврейские школы, 1 украинская, 1 эстонская, 1 литовская и 1 белорусская школа, в нескольких школах имеются также классы для рома/цыган.
Education in these schools is equal to education acquired in elementary schools and in other secondary schools.
Образование в этих школах соответствует образованию, получаемому в начальных школах и других средних школах".
It's the only door on school property that locks.
Это единственная дверь в школе, которая запирается.
Do not have sex at school or on school property,
Не занимайся сексом в школе или на территории школы,
Smoking on school grounds is a public health law violation.
В школе, это нарушение закона о курении в публичных местах.
I mean, I have nothing against homosexuals, but not on school ground.
Я имею ввиду, я не против гомосексуалистов, но не в школе.
What about these two teachers having an affair on school grounds?
А что с учителями, крутящими роман в школе? С этим вы что будете делать?
And tell her to be home by 9:00 on school nights.
И поставь ей за правило быть дома к 9 вечера, если завтра в школу.
Why, just this week, we've had five suspensions for intoxication on school grounds.
Только на этой неделе мы отстранили пятерых от занятий за то, что пришли в школу пьяными.
I guess I just want what dr. Freedman said, To stay in one school long enough
Мне кажется, я хочу того, что сказал доктор Фридман - остаться в школе и подождать, пока я смогу найти других ребят...
I thought there were only seven passages in and out of school?
Я думал, есть только семь тайных путей в школу и из школы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test