Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
This is in the light of my own experience of some time, a rather unusual experience.
Это имеет место в свете моего собственного опыта на протяжении некоторого времени - опыта довольно необычного.
...based on experience and local knowledge.
- ... основываясь на опыте и знании местных особенностей.
My skills are based more on experience than formal training.
Мои навыки основаны скорее на опыте чем на обучении.
We can't make decisions based on experience and then blame luck when it goes wrong.
- Мы не можем принимать решения, основываясь на опыте, а затем винить удачу за то, что все пошло не так.
Conclusions based on experience... do not generally connect up... in the same way... as the facts behind the experience.
- Представления, основанные на опыте, обычно не связаны в той степени, в которой это происходит с вытекающими из опыта фактами.
The proposition that motion produces sensation is based on apparent experience only.
…То положение, что движение вызывает ощущение, основано на кажущемся только опыте.
Think of all those experiences, the wisdom they'd bring.
Подумай только обо всем этом опыте, о мудрости, которую опыт дает.
He blindly believed Mach and began to repeat after him that the “elements” of experience are neutral in relation to the physical and psychical.
Он на слово, слепо поверил Маху и стал повторять за ним, что «элементы» опыта нейтральны по отношению к физическому и психическому.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test