of truck - Venäjän Käännös

g/m2 truck cabin or truck coated

50 г/м2 окрашиваемой поверхности грузовика или кабины грузовика

Truck, pallet loading

Грузовик с платформой

Of those, 2,670 trucks were UNRWA trucks.

Из этих грузовиков 2670 принадлежали БАПОР.

After several kilometres, the truck stopped and the soldiers ordered two Muslims to get off the truck.

Через несколько километров грузовик остановился, и солдаты приказали двум мусульманам слезть с грузовика.

Walkin' in front of trucks.

Выбегаешь перед грузовиками

- What kind of truck was it?

Какой грузовик угнали?

Are there different sorts of trucks?

Бывают разные грузовики?

- What sort of truck?

- А что у вас в грузовике?

I heard a lot of trucks.

Я слышу шум грузовиков.

Hey, got us a couple of trucks.

Мы раздобыли пару грузовиков.

So, what sort of truck is this?

Итак, какой это грузовик?

A chunk of truck driver coccyx.

Это кусок копчика водителя грузовика.

What kind of truck were you driving?

Что за грузовик,куда вы ехали?

What kind of truck are we loading it up to?

-У вас есть грузовик?

Once while I was riding my bicycle, some Italian truck driver got upset at me, leaned out of his truck, and, gesturing, yelled something like, “Me aRRUcha LAMpe etta Tiche!

Как-то раз, я катался на велосипеде и некий итальянец, водитель грузовика, разозлился на меня за что-то, высунулся в окошко и, отчаянно жестикулируя, прокричал что-то вроде: «Me aRRUcha LAMpe etta TIche!».

Time comes, and this tremendous flash out there is so bright that I duck, and I see this purple splotch on the floor of the truck.

Время идет и внезапно возникает колоссальная вспышка света, такого яркого, что я сгибаюсь в три погибели и вижу на полу грузовика багровое пятно.

So I figured the only thing that could really hurt your eyes (bright light can never hurt your eyes) is ultraviolet light. I got behind a truck windshield, because the ultraviolet can’t go through glass, so that would be safe, and so I could see the damn thing.

Я сообразил — единственное, что способно повредить мне глаза, это ультрафиолетовое излучение (яркий свет никакого вреда им не приносит), — и укрылся за ветровым стеклом грузовика, поскольку сквозь стекло ультрафиолет не проходит, стало быть, ничего мне грозить не будет, и я смогу наблюдать за всей этой чертовщиной.