Käännösesimerkit
One lost several teeth and another was wounded with a knife in the forearm and stomach.
Одному из них выбили несколько зубов, а другому были нанесены резаные раны предплечья и живота.
- Filing of teeth;
- спиливание зубов,
Diseases of teeth and gum
Заболевания зубов и десен
Fractures Deformities Loss of teeth
потеря зубов
How many gold teeth?
Сколько у него золотых зубов?
22. Knocking out teeth.
22. Выбивание зубов.
(h) Uvulectomy and teeth extraction.
h) иссечение язычка мягкого неба и удаление зубов.
His nose and many teeth were broken.
У него был сломан нос и выбиты многие зубы.
Without any scars/missing teeth/deformities
Отсутствие рубцов/повреждений зубов/деформаций 4
The journalist's lip was injured and he lost three teeth.
Журналисту разбили губу и выбили три зуба.
I got buckets of teeth!
У меня полно зубов!
That's a lot of teeth.
А зубов еще больше.
What a buffet of teeth!
Что за забор из зубов!
"Skyscraper of teeth"! "Ziggurat of legs"!
"Небоскреб зубов"! "Башня ног"!
I'm seeing a lot of teeth.
Я вижу много зубов.
What kind of teeth you got?
У вас острые зубы?
A couple of teeth loose and...
Да пару зубов шатается и...
Now that is a well-kept set of teeth.
Какие ухоженные зубы.
Maybe missing a couple of teeth.
Может, у нее нет пары зубов.
- What kind of teeth marks? - Canis lupus. Wolf.
Какого типа зубы? Волчьи.
They haven’t even got teeth!”
У червей и зубов-то нет!
Most of his teeth were gone…
У него почти не осталось зубов.
The shell cracked in her teeth;
Скорлупа затрещала на ее зубах;
Several of his teeth were missing.
Во рту не хватало нескольких зубов.
Harry counted three gold teeth.
И Гарри сосчитал у нее во рту три золотых зуба.
“It wasn’t like that,” said Harry through gritted teeth.
— Все было не так, — сквозь сжатые зубы сказал Гарри.
Moonlight flashed from crystal teeth.
Лунный свет сверкал на кристальных остриях зубов.
He gritted his teeth and knocked.
Перед дверью на мгновение замер, сжал зубы и решительно постучал.
Furious, Harry wrenched his teeth apart.
Гарри возмутился и сумел-таки разлепить зубы.
Snape’s uneven, yellowish teeth were bared.
Снегг оскалился, обнажив желтые неровные зубы.