Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
However, once again, there is a lot of procedural stuff, but I certainly will give you the floor.
Тем не менее тут опять же есть множество процедурных вещей, но я определенно дам вам слово.
“How come people hide your stuff?” he asked her, frowning.
— Зачем они прячут твои вещи? — нахмурясь, спросил он.
“But all my Hogwarts stuff—my wand—my broomstick—” “Where is it?”
— А как же мои школьные вещи — волшебная палочка, метла… — Где они?
“Yeah, it’s my stuff!” he said. “No wonder he wasn’t pleased to see me!
— Точно, это мои вещи! — сказал он. — Ясное дело, он мне не обрадовался!
“I know some things,” he said. “I can, you know, do math and stuff.”
— Кое-что я знаю, — заявил он. — Математику, например, и всякие другие вещи.
“That’s where I am now,” Harry wrote quickly. “I’m at Hogwarts, and horrible stuff’s been happening.
Я как раз здесь и нахожусь, — быстро писал Гарри. — В Хогвартсе опять творятся ужасные вещи.
They had wasted all their time memorizing stuff like that, when it could be looked up in fifteen minutes.
Они потратили кучу времени на запоминание подобных вещей, между тем как их можно было найти и просмотреть за пятнадцать минут.
Just add it to the list of stuff you don’t know.” “I don’t know?” repeated Harry. “I don’t know?”
Лучше добавь ее к списку вещей, о которых ты ничего не знаешь. — Не знаю? — переспросил Гарри. — Я не знаю?
With a meaningful look at both of them he said, “All right if I go and dump my stuff in your room, Ron?”
Выразительно посмотрев на обоих, он сказал: — Ничего, если я пойду и занесу вещи к тебе в комнату, Рон?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test