of spectrum - Venäjän Käännös

(duration / intensity / spectrum).

(продолжительность/интенсивность/ спектр)

(b) Spectrum allocation

b) Распределение спектра частот

The spectrum of threats is wide and growing.

Растет и ширится спектр нависших угроз.

There is a wide spectrum of national conditions.

Существует широкий спектр национальных условий.

This involves a spectrum of options, and the views of countries will differ as to which point on the spectrum their policies should reflect.

Это поднимает вопрос о целом спектре вариантов, однако страны имеют различные точки зрения относительно того, какую точку этого спектра должна отражать их политика.

The strategy covers a wide spectrum of measures.

Стратегия охватывает широкий спектр мер.

A full spectrum of views should be heard.

Необходимо выслушивать полный спектр мнений.

The Task Group was evaluating additional spectrum allocations for mobile broadband services, and the United States was working to protect GNSS spectrum bands from outside interference as a result of any changes to spectrum allocations.

Целевая группа проводит оценку дополнительного распределения спектра частот для широполосных каналов мобильной связи, а Соединенные Штаты занимаются вопросами защиты диапазонов спектра частот ГНСС от внешних помех, возникающих в результате любых изменений в распределении спектра.

This releases large ranges of spectrum for use.

Это позволяет высвободить для использования широкие диапазоны спектра.

Implementing protection entails a broad spectrum of activities.

Предоставление защиты связано с широким спектром мероприятий.

The visible part of the sun’s spectrum can be seen in a rainbow.

Видимую часть солнечного спектра можно видеть в радуге.

Think of it as a spectrum whose extremes are unconsciousness at the negative end and hyperconsciousness at the positive end.

и до “Выключено”… Представьте себе это как спектр или шкалу, где на одном конце – полное отключение сознания, а на другом – гиперсознание.

The thing was a spectrum of possibilities from the most remote past to the most remote future—from the most probable to the most improbable.

Это был целый спектр вероятностей, от отдаленного прошлого до далекого будущего и от весьма вероятного до почти невероятного.