of black - Venäjän Käännös

Actually nowadays it is `Black-Black-Black', which makes it the laughing stock of Europe."

В действительности сегодня она "черно-черно-черная", над чем потешается вся Европа".

Black Sea (BSEP)

Черное море (Экологическая программа Черного моря)

- Black and white

- черно-белых

BOTTLE OF BLACK NUN.

Бутылку Черной Монашки!

- A pound of black...

- Фунт черного индийского...

One piece of black licorice?

Одна черная лакрица?

A fleck of black paint.

Частицы черной краски.

Any sign of black siren?

Видишь Черную Сирену?

One pair of black jeans.

Одни черные джинсы.

Well, that shade of black.

Этот оттенок черного.

- One stack of blacks.

- Черные фишки. - Какова их стоимость?

One pair of black Chelsea boots.

Пара черных сапог.

Piece of black, volcanic glass.

Кусок черного, вулканического стекла.

But not for the Black One.

Но не для Того, не для Черного.

Plated white on the black.

Серебристо-белого на черном.

That was all dark and black, and the home of dark black things.

Там все черно и гадко, там всякая мразь ютится.

Unless it were white on the black.

Если только не считать белого на черном.

«Black Dog?» I asked.

– Черного Пса? – спросил я.

A great black mace he wielded.

Он взмахнул черною булавой.

He turned to face the black flames.

А потом повернулся лицом к черному пламени.

«Now, Morgan,» said Long John very sternly, «you never clapped your eyes on that Black — Black Dog before, did you, now?»

– Ну, Морган, – строго спросил Долговязый, – видал ли ты когда-нибудь прежде этого Черного... как его... Черного Пса?

Above him was a black starry sky.

Над его головой стояло черное звездное небо.

Harry turned towards the plain black door.

Гарри повернул к простой черной двери.

Tuber melanosporum Vitt., sometimes called Tuber nigrum Bull., usually called "black truffle", "Perigord black truffle", "Perigord truffle", "black diamond truffle", "Norcia black truffle" or "Spoleto black truffle";

- Tuber melanosporum Vitt., иногда именуемый Tuber nigrum Bull., но обычно именуемый "черный трюфель", "черный перигорский трюфель", "перигорский трюфель", "ценный черный трюфель", "черный трюфель Норсиа" или "черный трюфель Сполетто";

- Black leg

- Черная ножка

- Black oxides

- черная окись

Black African

Черные африканцы

Black truffle

Черный трюфель

Black carbon

Черный углерод

Black Sclerotia

Черные склероции.

(white, black)

(белый/черный)

They have black eyes, and long black hair, and gold rings in their ears;

У них черные глаза и длинные черные волосы, а в ушах золотые кольца;

‘Black Riders?’ they said in low voices. ‘Why do you ask about Black Riders?’

– Черные Всадники? – тихо откликнулись они. – А что вам до Черных Всадников?

Is your man white or black?

У тебя кто там: белый или черный?

«Black Dog!» said he.

– Черный Пес! – проговорил он наконец.

Professor Flitwick was walking past a boy with untidy black hair… very untidy black hair…

Профессор двигался мимо мальчика с взъерошенными черными волосами… сильно взъерошенными черными волосами…

There are still some very black patches.

Есть у нас черные, угрюмые лощины, как были, так и есть.