nothing is is - Venäjän Käännös

Käännös "nothing is is" venäjän

Nothing is is

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

ничто не есть
ничего не будет

ничто не есть

Nothing is further from the truth.

Ничто не может быть так далеко от истины.

Nothing is gained in return for this uncertainty.

И ничто не компенсирует такую неопределенность.

Nothing else is politically justifiable.

Ничто другое не может быть политически оправданным.

Nothing is worth a child's tears."

Ничто не стоит детских слез.>>.

Peace is not everything, but without peace everything is nothing.

Мир - еще не все, но без мира все превращается в ничто.

Environment is everything, and man himself is nothing.

Всё от среды, а сам человек есть ничто.

"Normal!" Bewt snorted. "Nothing about Arrakis is normal!"

– Нормальный! – фыркнул Беут. – На Арракисе ничто не может быть нормальным!

He was beaming at the students, his arms opened wide, as if nothing could have pleased him more than to see them all there.

У него был такой вид, словно ничто в мире не может порадовать его больше, чем сидящие перед ним ученики его школы.

It’s much easier to just plain decide. Never mind—nothing is going to change your mind.

Куда легче просто взять и решить хоть что-нибудь. И больше на этот счет не волноваться, потому что решение ты уже принял и ничто не заставит тебя передумать.

“The argument goes something like this: ‘I refuse to prove that I exist,’ says God, ‘for proof denies faith, and without faith I am nothing.’”

Доказательство выглядит приблизительно так: – Я отказываюсь доказывать, что я существую, – говорит Бог, – так как доказательство отрицает веру, а без веры я ничто. – Как?!

ничего не будет

We ask for nothing, absolutely nothing, in return.

Мы ничего - абсолютно ничего - не требуем взамен.

but if on one side nothing is known, on the other side nothing will be explained.

но если здесь ничего не знают, там опять ничего объяснить не умеют;

“There’s nothing in here about navy blue robes, nothing!”

— У нас тут ничего насчет темно-синих мантий не записано.

There is nothing mysterious in this.

В этом нет ничего мистического.

There is nothing else to be done.

Теперь уже ничего не поделаешь.