not anything but - Venäjän Käännös

Käännös "not anything but" venäjän

Not anything but

не что иное, как
нет ничего, но

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

не что иное, как
нет ничего, но

не что иное, как

14. No evidence has been presented that Dr. Al Faleh did anything but express his opinions in a peaceful manner.

14. Не представлено каких-либо доказательств того, что д-р аль-Фалех совершил что-либо иное, кроме мирного выражения своих взглядов.

The Government of Algeria would not accept anything less than the restoration of all occupied Arab territories in Palestine, the Syrian Arab Republic and Lebanon.

Правительство Алжира не согласится ни на что иное, кроме возвращения всех оккупированных арабских территорий в Палестине, Сирийской Арабской Республике и Ливане.

Dixon writes: “The foundation of the whole book, is the proposition that since we cannot directly apprehend anything but sense-impressions, therefore the things we commonly speak of as objective, or external to ourselves, and their variations, are nothing but groups of sense-impressions and sequences of such groups.

Основа всего сочинения Пирсона, — писал Диксон, — положение, что, так как мы ничего не можем знать прямо кроме чувственных восприятии (sense-impressions), то поэтому вещи, о которых мы обыкновенно говорим, как об объективных, или внешних предметах, суть не что иное, как группы чувственных восприятии.

нет ничего, но

They did not say anything or accuse me of anything.

Они ничего при этом не говорили и ни в чем меня не обвиняли.

Therefore, the statistical tables really obfuscate and hide; they do not reveal anything or help with anything.

Поэтому статистические таблицы на деле лишь сбивают с толку и скрывают истину; они ничего не открывают и ничему не помогают.

That road is anything but easy.

Этот путь может быть каким угодно, но только не легким.

“There can’t be anything there.

— Там может ничего не оказаться.

but Razumikhin did not know anything.

но Разумихин ничего не знает.

Harry did not say anything to this;

Гарри ничего не сказал;

However, that evening he could not think long or continuously of anything, could not concentrate his mind on anything;

Он, впрочем, не мог в этот вечер долго и постоянно о чем-нибудь думать, сосредоточиться на чем-нибудь мыслью;