Käännösesimerkit
Nevertheless, the law is not implemented.
Тем не менее это законодательство не выполняется.
Nevertheless, these developments are not sufficient.
Тем не менее этих веяний не достаточно.
Nevertheless, this progress is not enough.
Тем не менее этих результатов недостаточно.
Nevertheless it was an autonomous department.
Тем не менее, это автономный департамент.
Nevertheless, this right is sometimes disputed.
Тем не менее это право иногда оспаривается.
Nevertheless, that did not happen.
Тем не менее этих лиц нам не выдали.
The group had nevertheless been extradited.
Тем не менее эта группа была экстрадирована.
Nevertheless, it was not simply a rhetorical declaration.
Тем не менее это не было просто риторическим заявлением.
Nevertheless, the situation remained volatile.
Тем не менее эта обстановка остается взрывоопасной.
Nevertheless, the distinction may not be refined enough.
Тем не менее это различие может и не быть достаточно точным.