Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Peace missions need a more robust mandate, as well as more personnel and equipment.
Миротворческим миссиям нужны более сильные мандаты, а также большее число персонала и оборудования.
We do not need any more words; it is time for action.
Нам больше не нужны слова, нам нужны действия.
We need much more action, and yes, more resources.
Нам нужно больше действовать, и, да, выделять больше ресурсов.
We do not need any more, anywhere, at any time, for any reason.
Они нам больше не нужны нигде, никогда, ни по какой причине.
In short, we need a more respectable business card.
Одним словом, нам нужна более респектабельная визитная карточка.
It was obvious that she needed much more resources, but that was another debate.
Ресурсов, конечно же, нужно гораздо больше, но это уже другая тема для обсуждения.
Other delegations expressed their need for more time to reflect on the proposal.
Другие делегации указали, что им нужно больше времени на обдумывание предложения.
Some of us represented in the Assembly may need it more than others, but we all do, in one way or another.
Может быть, некоторым из представленных в Ассамблее стран она нужна больше, чем другим, но так или иначе она нужна нам всем.
Clearly, we need a more vigorous effort for international cooperation.
Ясно, что нам нужны более энергичные усилия в плане международного сотрудничества.
To face this challenge, we need far more open participative mechanisms.
Для ответа на этот вызов нам нужны более открытые для всеобщего участия механизмы.
That is why we felt the need for more parent chaperones.
Вот почему нам нужно больше сопровождающих родителей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test