nebulae are - Venäjän Käännös

(b) Eruptive variables: irregular B and Be stars (Pleione, 5 Dra, OT Gem), Orion variables with diffuse nebulae, T Tau variables, flash stars connected with diffuse nebulae (V 389 Ori), ultraviolet Cet flare-type stars, rapid irregular variables (RW Aur type), novae and supernovae, Haro-Herbig objects with short time variations, RCB-type stars etc.;

b) эруптивные переменные: неправильные звезды типа B и Bе (звезды Pleione, 5 Dra, OT Gem), переменные звезды типа Орион с диффузной туманностью, переменные звезды типа T Тау; вспыхивающие звезды, связанные с диффузными туманностями (звезды V 389 Ori), впихивающие звезды типа UV Cet; быстроисчезающие неправильные переменные звезды (типа RW Aur); новые и суперновые; объекты Аро-Хербиг с короткоживущими переменными; звезды типа RCB и т.д.;

The first project aims at observing the centres of some old, evolved planetary nebulae (PNe) harbouring a hot central star which has recently ejected highly processed hydrogen-poor material.

Целью первого проекта являются наблюдения за центрами некоторых старых планетарных туманностей (ПТ) вокруг горячей центральной звезды, из которой недавно произошел выброс прошедшего множество стадий материала с низким содержанием водорода.

(a) Stellar variability (i.e. asteroseismology) on, inter alia, T Tauri, Be and B, W CMa, δ Scuti, Ap- and Am-type stars, red giant and dwarf stars, planetary nebulae and post-novae;

а) параметров переменности (т.е. астеросейсмологии), в частности, звезд типа Т Тельца, Ве и В, W - звезд Большого пса, δ Щита, Ар - звезд и Аm - звезд, красных гигантов и карликовых звезд, планетарных туманностей и постновых;

(a) Intrinsic variables: low-mass red giants with mass loss and irregular red giants or supergiants (e.g. Mira and mu Cep), RR Lyr stars and the Blasko effect, pre-white dwarfs, RV Tau stars (e.g. 89 Her), dust-shell stars in post-AGB phase (bipolar flow), central stars of planetary nebulae and their ejected mass;

a) истинные переменные звезды: красные гиганты с низкой массой, теряющие эту массу, и неправильные красные гиганты или супергиганты (например, звезда Мира и звезды типа mu Сер); звезды типа RR Lyr и эффект Бласко; карликовые звезды, не перешедшие в состояние белых карликов; звезды типа RV Тау (например, звезда 89 Неr); звезды с пыльными оболочками в постфазе-АGВ (биполярный поток), центральные звезды планетарной туманности и выбрасываемая ими масса;

Both the Pleiades and the Crab Nebula are in a constellation astrologers long ago named Taurus the Bull.

И Плеяды, и Крабовидная туманность находятся в созвездии, давным-давно названном астрологами созвездием Тельца.

82% of broadcast satellites in the M3 Nebula are now beaming live coverage of the REDLINE to the entire galaxy.

82 процента теле-спутников туманности М3 транслируют в прямом эфире ход гонок на всю галактику.