Käännös "miles north" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
There was also a possible case of discrimination against the island of Rodrigues, situated 350 miles north-east of Mauritius.
Существует также потенциальный случай дискриминации в отношении острова Родригес, расположенного на расстоянии 350 миль к северо-востоку от Маврикия.
2. The island is separated from the French island of Martinique to the north by a channel 26 miles wide. It is 21 miles north of St. Vincent and the Grenadines and 110 miles northwest of Barbados.
2. Остров Сент-Люсия на севере отделен от французского острова Мартиника проливом шириной в 26 миль и находится в 21 мили к северу от островов Сент-Винсент и Гренадины и в 110 милях к северо-западу от Барбадоса.
Two attacks on Kenema have recently been repulsed, although a large rebel group has advanced to around 15 miles north of the town.
Два нападения на Кенему были недавно отражены, хотя большой группе мятежников удалось продвинуться на 15 миль к северу от города.
48. Culebra Island, which is located about nine miles north of Vieques, was also part of the Navy training facilities.
48. Остров Кулебра, который находится на расстоянии девяти миль к северу от Вьекеса, также является частью территории учебного полигона военно-морских сил.
GE.00-42816 (E) 1. The Republic of Trinidad and Tobago is the most southerly of the Caribbean islands, located seven miles north-east of Venezuela.
1. Республика Тринидад и Тобаго - это самые южные острова Карибского моря, расположенные на расстоянии семи миль к северо-востоку от Венесуэлы.
UNOMIL was also notified by displaced persons from the Royesville community area (about 10 miles north-east of Monrovia) of an incident that occurred there in early May.
28. Перемещенные лица из общины района Ройесвиль (около 10 миль к северо-востоку от Монровии) сообщили МНООНЛ о случае, который имел место в начале мая.
25. The island of Oeno, 80 nautical miles north-west of Pitcairn, is the primary source for prized miro wood, which is the wood preferred for hand-carved Pitcairn handicrafts.
25. Остров Оэно, расположенный на расстоянии 80 морских миль к северо-западу от Питкэрна, является главным источником ценной древесины ногоплодника ржавого, которую особенно высоко ценят резчики по дереву на Питкэрне.
In addition to the new maritime area of operations, which will extend 43 nautical miles east to west and 120 nautical miles north to south of the coast of Lebanon, the land area of operation has been expanded north to the boundary of the Litani River, an addition of approximately 400 square kilometres.
В дополнение к новому морскому району операций, который простирается на 43 морские мили с востока на запад и на 120 морских миль с севера на юг вдоль побережья Ливана, сухопутный район операций расширен на север до границы реки Эль-Литани, в результате чего его территория увеличилась примерно на 400 квадратных километров.
There's a city vehicle storage yard two miles north.
Через две мили на север будет городской автопарк.
She used to take off and go up to Trout Lake, about four miles north of here.
Она бывает выходит к озеру Траут, в четырёх милях на севере.
Not unless we go 200 miles north, or twice that distance... South.
Нет, если только мы не пройдем 200 миль на север, или в два раза больше этого расстояния... на юг.
And if we just hike a few miles north, then we'll make it to the next highway.
И если мы просто пройдем пару миль на север, то попадем на другую трассу.
I just mapped out our route to Vegas on my Toughbook... and the closest airport's about a hundred miles north of here.
Я продумал весь наш путь до Вегаса с помощью своего ноутбука. А ближайший к нам аэропорт находится в сотне миль на север.
I'm following the GPS in the vehicle that Alistair Duncan rented, and... guess what... it's 30 miles north of where we lost Ryan's phone.
Я следую GPS на машине, которую арендовал Элистар Дункан, и ... что ты думаешь это 30 миль на север, где Райан выбросил телефон.
We understand your concerns but for the deputy drug czar to take the time out to drive 30 miles north to deliver that message, hardly necessary.
Мы понимаем ваши сомнения... но чтобы руководителю комиссии Белого дома по контролю на наркотиками... была необходимость ехать за 30 миль на север... дабы сообщить нам все это? Вряд ли в этом была необходимость.
The site was located 20 miles north-east of the city of Huambo.
Это место находится в 20 милях к северо-востоку от города Уамбо.
NATO fighter aircraft lost contact 3 nautical miles north-east of Posusje.
В 3 морских милях к северо-востоку от Посусье цель была истребителями НАТО утеряна.
At Byrd airport, 14.12 miles north of Hopewell, the level was 1.93 ng/m3.
В аэропорту "Берд" в 14,12 милях к северу от Хопуэлла уровень составил 1,93 нг/м3.
Specifically, in South Richmond, 15.6 miles north west from Hopewell, the level was 1.41 ng/m3.
В частности, в Саут-Ричмонде в 15,6 милях к северо-западу от Хопуэлла этот уровень составлял 1,41 нг/м3.
50. Culebra Island, located about nine miles north of Vieques, was also part of the United States Navy training facilities.
50. Остров Кулебра, расположенный в девяти милях к северу от острова Вьекес, также был частью учебных объектов ВМС Соединенных Штатов.
AWACS made radar contact with a track heading north at an unknown altitude, 8 nautical miles north-east of Posusje.
С помощью системы АВАКС было выполнено радиолокационное обнаружение цели, двигавшейся в северном направлении на неизвестной высоте в 8 морских милях к северо-востоку от Посусье.
It reported that rebels burned down 12 villages in the area of Ishbara, located some 120 miles north of Al-Geneina, in Western Darfur.
Он сообщил о том, что повстанцы сожгли 12 деревень в районе Ишбары, расположенном приблизительно в 120 милях к северу от Эль-Генейны в Западном Дарфуре.
Our southernmost island, Inagua, is 60 miles north-east of Cuba, while Bimini is only 50 miles south-east of Florida.
Самый южный остров, Инагуа, расположен в 60 милях к северо-востоку от Кубы, а Бимини -- всего в 50 милях к юго-востоку от Флориды.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test