methylen - Venäjän Käännös

methyl chloride and methylene chloride mixture

метила хлорида и метилена хлорида смесь

hexachloräpoxyoctahydro-bis(endo-methylen)naphthalin;

гексахлорэпоксиоктагидро-бис(эндо-метилен)нафталин;

16. 4, 4′-Methylene bis (2-chloraniline) and/or salts, in powder form

16. 4,4'-метилен-бис (2-хлоранилин) и/или соли в виде порошка

A DRE greater than 99.995 per cent was determined for methylene chloride and a DRE greater than 99.9998 per cent was demonstrated for trichloroethylene.

Был установлен КУУ более 99,995 процента для хлористого метилена и продемонстрирован КУУ более 99,9998 процента для трихлорэтилена.

He noted that as more industries became aware of the health problems associated with methylene chloride they were slowly reverting to the use of CFCs for foam-blowing.

Он отметил, что как только отрасли узнали о проблемах здравоохранения, связанных с использованием хлорида метилена, они стали постепенно возвращаться к применению ХФУ.

The safe use of methylene chloride might not be a viable solution as the cost of putting the necessary safety mechanisms in place could be prohibitive.

Обеспечение безопасного использования хлорида метилена вряд ли можно считать надежным решением, поскольку стоимость создания необходимых механизмов обеспечения безопасности может оказаться неприемлемо высокой.

For example, the DRE for chemicals such as methylene chloride, carbon tetrachloride, trichlorobenzene, trichloroethane and PCBs has typically been measured at 99.995 per cent and better.

Например, КУУ для таких химикатов, как хлористый метилен, четыреххлористый углерод, трихлорбензол, трихлорэтан и ПХД, обычно по результатам замеров составляет 99,995% и больше.

One speaker said that in his country the use ofthe CFCs used in foam-blowing had been replaced with methylene chloride, which was known to be carcinogenic.

Один оратор заявил, что в его стране ХФУ, использовавшиеся в секторе пеноматериалов, были заменены хлоридом метилена, который, как стало известно, имеет канцерогенные свойства.

A small number of substances (lead, cadmium, mercury, methylene chloride and brominated flame retardants) have been selected by OECD member countries for a pilot risk reduction project.

Страны - члены ОЭСР отобрали небольшое количество веществ (свинец, кадмий, меркурий, хлорид метилена и бромированные замедлители горения) для экспериментального проекта по уменьшению опасности.

The principle organic hazardous constituents selected for the trial burns were methylene chloride, 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroethane (Freon 113), methyl ethyl ketone, 1,1,1-trichloroethane and toluene.

Основными органическими опасными компонентами, отобранными для пробных сжиганий, стали хлористый метилен, 1,1,2-трихлор-1 ,2,2-трифторэтан (фреон-113), метилэтилкетон, 1,1,1-трихлорэтан и толуол.

Tetrodotoxin glucose, methylene ...

Тетродотоксин глюкоза, метилен...

200 gallons of methylene chloride, 90 pounds of tetrodotoxin.

200 галлонов метилен хлорида, 41 килограмм тетродотоксина.

It's actually methylene chloride that makes this thing work.

На самом деле они работают из-за метилен-хлорида.

- We got a lot of cleaning agents, hydrofluoric and hydrochloric acid, trichloroethane, and we just got a delivery of methylene chloride.

— Мы получили много моющих средств, фтористоводородной и соляной кислоты, трихлорэтан, и нам только что доставили хлористого метилена.

And we gotta be real precise, because water and methylene weigh different, and he, like, figured it all out to the, like, milliliter.

И нам нужно быть чертовски точными, потому что вода и метилен разной плотности, а он, такой, всё это рассчитал прямо до миллилитра.