matthias - Venäjän Käännös

Käännös "matthias" venäjän

Matthias

substantiivi

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

матиас
матфей

матиас

substantiivi

Füracker, Matthias

Фюракер, Матиас

Matthias Zimmermann President

Матиас Циммерман Президент

Ms. Matthias Reischle

г-жа Матиас Рейшл

Mr. Matthias Sauer (Germany)

Г-н Матиас Зауэр (Германия)

Mr. Matthias Rinderknecht (Switzerland).

Г-н Матиас Риндеркнехт (Швейцария)

Germany (Mr. Matthias Sauer);

d) Германия (г-н Матиас Зауэр);

Matthias Dees, Biomass Energy for Europe, Germany

Деес Матиас, Энергия на базе биомассы для Европы, Германия

Mr. Matthias Weckerling, Counselor, Federal Ministry of Justice

г-н Матиас Векерлинг, советник, федеральное министерство юстиции

Mr. Matthias Englert, Dr., (Technical Expert, University of Darmstadt, Germany)

д-р Матиас Энглерт (технический эксперт, Дармштадтский университет, Германия)

(a) Transport sector: Ms. Nadine Asconchilo (France); Mr. Vadim Donchenko (Russian Federation); and Mr. Matthias Rinderknecht (Switzerland);

а) сектор транспорта: г-жа Надин Асконшило (Франция), г-н Вадим Донченко (Российская Федерация) и г-н Матиас Риндеркнехт (Швейцария);

Matthias speaks the truth!

Матиас говорит правду!

I love you, Matthias.

Я люблю тебя, Матиас.

You work with Matthias.

Ты работаешь с Матиасом!

So, Matthias is your father?

Значит, Матиас – твой отец?

The film stars Matthias Keberlin,

В фильме снимались Матиас Кеберлин,

We've got to get you to Matthias.

Тебе надо к Матиасу.

Matthias, signo te signo Crucis.

Матиас, (лат.) знаменую тебя знаком Креста.

But Matthias and Helena, you're right, too.

Матиас, Хелена, вы тоже правы.

Infiltrate the resistance, find Matthias' daughter.

Втереться в Сопротивление, найти дочь Матиаса.

There are rules of silence here, Brother Matthias.

Здесь запрещено разговаривать, брат Матиас.

матфей

substantiivi

Matthias gave thanks.

Матфий лишь благодарил.

After Judas there was Matthias.

После Иуды был Матфей.

Matthias from Bethlehem was chosen.

И был выбран Матфий из Вифлиема.

Matthias traveled north, to spread the Gospel to the barbarians of Cappadocia.

Матфий отправился на север, дабы нести слово Божье варварам Каппадокии.

They cried out for mercy, but the ground opened up and hell swallowed them whole, while the body of Matthias was elevated to heaven.

Тот молил о прощении, но земля разверзлась и Ад поглотил его. А тело Матфия вознеслось на Небеса.

When those savages defiled rock of St. Matthias, Look how God rode an instrument of vegence from the lowiest of his servant.

Когда эти дикари осквернили камень святого Матфия, ты видел, как Бог отковал орудие возмездия из нижайшего из его слуг.

In the name of St. Matthias. Whose relic we are honored to bring to the feet of the Holy Sea, I bless and purify this water.

Именем святого Матфия, чью святую Реликвию нам выпала честь доставить к подножию Святейшего Престола, я благословляю и очищаю эту воду.