Käännös "market economies" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
That is what makes the difference between a social market economy and an unregulated market economy.
Именно в этом состоит различие между социальной рыночной экономикой и нерегулируемой рыночной экономикой.
This, in my view, represents important progress in moving from the social market economy to the moral market economy; in other words, a social market economy at the global level.
Это, на мой взгляд, является важным прогрессом в процессе перехода от <<социальной>> рыночной экономики к <<моральной>> рыночной экономике; иными словами, речь идет о социальной рыночной экономике на глобальном уровне.
to a market economy and democracy in countries of
к рыночной экономике и демократии в странах Восточной и
Kwan Young Chan doesn't seem to be against the free market economy at all.
Кван Юн Чан будет против рыночной экономики.
China has shifted from a planned to a market economy... and the present situation can no longer be compared with the old one.
Китай перешел от плановой к рыночной экономике... и современную ситуацию уже нельзя сравнивать с прежними временами.
The second way, you use your common sense, you do what you got to do -- make the investors happy, keep the free-market economy running.
Второй путь - использовать здравый смысл: ты делаешь то, что должен сделать... приносишь счастье инвесторам, поддерживаешь свободную рыночную экономику.
(b) Addressed to western market economies:
b) Предназначено для западных стран с рыночной экономикой:
Abbreviations: DME - developing market economy
Сокращения: РСРЭ - развивающиеся страны с рыночной экономикой.
Diversity in the recovery of developed market economies
Различия в темпах оживления в развитых странах с рыночной экономикой
Market economies of Western Europe and North America
Страны с рыночной экономикой Западной Европы и Северной Америки
Latest experience in developed market economies;
● опыт, накопленный в развитых странах с рыночной экономикой в последнее время;
I. The market economies of Western Europe and
I. Страны с рыночной экономикой Западной Европы и Северной Америки
The fall had been most serious in the market-economy countries.
Наиболее существенным сокращение было в странах с рыночной экономикой.
Invites Governments of advanced market economies to consider:
Предлагают правительствам развитых стран с рыночной экономикой рассмотреть вопрос о том, чтобы:
The figures for the developed market economies refer to OECD.
Данные по развитым странам с рыночной экономикой относятся к странам ОЭСР.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test