Käännösesimerkit
- He was making a joke, Gayla.
- Он пошутил, Гейла.
I was going to make a joke.
Я собирался пошутить.
-Did Ryan Walker just make a joke?
Райан-гуляка пошутил?
- Did you just make a joke?
- Ты только что пошутила?
I just wanted to make a joke.
Я просто хотел пошутить.
No, I was making a joke, too.
Нет, я тоже пошутил.
Forgive me... but are you making a joke?
Извините, вы пытались пошутить?
I was just trying to make a joke.
Я лишь пыталась пошутить.
For God's sake, I was making a joke.
Упаси бог, я пошутил.
- No, no, I was making a joke.
- Нет, нет, я просто пошутил.
“Blimey… you can’t even make a joke round here anymore…”
— Фу-ты, уже и пошутить нельзя…