low that is - Venäjän Käännös

Käännös "low that is" venäjän

Low that is

низкий это
низкий, что является

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

низкий это

The incidence of HIV/AIDS in Samoa is low, a true blessing when compared to other developing countries, but that is no cause for complacency.

Темпы распространения ВИЧ/СПИДа у нас в стране являются низкими, это -- подлинное счастье, если сравнивать нас с другими развивающимися странами, но -- это не повод для самоуспокоенности.

- if the liquid is volatile and may generate an explosive atmosphere and if the minimum ignition energy is very low. (This applies to substances and mixtures where the minimum ignition energy is <0.1mJ, e.g. carbon disulphide).

- если жидкость является летучим веществом и может создать взрывоопасную среду и если минимальная энергия зажигания является очень низкой. (Это относится к веществам и смесям, для которых минимальная энергия зажигания < 0.1mJ, например сероуглерод).

If core resources for country-level programming fall too low, this can threaten the viability of the Development Assistance Framework approach, either in selected countries or for the United Nations system as a whole.

Если при составлении программ странового уровня доля основных ресурсов окажется слишком низкой, это может поставить под угрозу жизнеспособность подхода с использованием РПООНПР как в отдельных странах, так и в отношении работы всей системы Организации Объединенных Наций.

Add the following condition for use in column (5): " - if the liquid is volatile and may generate an explosive atmosphere and if the minimum ignition energy is very low. (This applies to substances and mixtures where the minimum ignition energy is <0.1mJ, e.g. carbon disulphide)".

Добавить в колонке (5) следующее условие использования: " - если жидкость является летучим веществом и может создать взрывоопасную среду и если минимальная энергия зажигания является очень низкой. (Это относится к веществам и смесям, для которых минимальная энергия зажигания < 0.1mJ, например сероуглерод)".

41. Ms. Torres (Philippines) said that, while the 40 per cent rate of compliance with the GAD budget provision (CEDAW/C/PHI/5-6, paragraph 112) might seem low, that proportion was accounted for by more than 200 government agencies and national institutions, and was steadily increasing.

41. Г-жа Торрес (Филиппины) говорит, что, хотя такой показатель как 40 процентов государственных ведомств, реализовавших положение о финансировании ГИР (см. CEDAW/C/PHI/5-6, пункт 112) и может считаться довольно низким, эта цифра касается деятельности более чем 200 правительственных учреждений и национальных органов и неуклонно увеличивается.