Käännösesimerkit
Link to ReliefWeb
Ссылка на ReliefWeb
Internet link:
Интернет-ссылка:
The link will not work.
Эта ссылка перестанет работать.
Links to useful sites
Ссылки на полезные сайты
Link to International Court of Justice
Ссылка на Международный Суд
LINK to nfp UPDATE
Ссылка на обновленный доклад по нпл
The "Links and resources" section contains links to a wealth of external resources, most of which are free.
32. В разделе "Ссылки и ресурсы" размещены ссылки на самые разнообразные внешние ресурсы, большинство из которых являются бесплатными.
It is important that links are made to the ICP.
Важно обеспечить ссылки на МПС.
Links to on-line courses and articles.
:: Ссылки на онлайновые курсы и статьи.
Link to on-line database.
f) ссылки на онлайновую базу данных.
- Link to Tumblr...
Ссылка на Tumblr...
It links to groupon.
Тут ссылки на сервис скидок.
It's another link to a video.
Это ссылка на видео.
It's a link to an online Photobucket.
Ссылка на сайт Фотобукет.
Buzzfeed linked to us.
Моя нога! - Да, есть ссылка на "Базфид".
Send me the link to the asset.
Пришли мне ссылку на Агента.
I'm sending a link to your phone.
Посылаю вам ссылку на телефон.
- and it links to my blog.
- и там ссылка на мой блог.
I've sent the link to TMZ.
Я отослал ссылку на ТМЗ. (сайт)
There's a link to his name.
Тут есть ссылка на его имя.
Available at the following link:
Доступно по следующей ссылке:
It's a web link to a video.
Ссылка на видео.
These are all links to vampires?
Все эти ссылки вампиров?
..and follow the links to the Open University.
...следуя по ссылке...
Send me the link to this so I can --
Скинь мне ссылку.