Käännös "life problems" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
to nurture creative thinkers capable of expressing their view of life's problems.
- в воспитании творчески мыслящих, умеющих выразить свое отношение к жизненным проблемам личностей.
87. Those boarding schools may also be used for children who regularly cut classes, are homeless, have escaped from their homes, have committed minor theft, are the children of alcoholics or of parents unable to tackle life's problems.
88. В такие интернаты могут также зачисляться дети, которые регулярно пропускают школу, являются бездомными, бежали из родительского дома, занимаются мелкими кражами, являются детьми алкоголиков или родителей, не способных решать жизненные проблемы.
98. State boarding schools are used for placing children who do not enjoy appropriate living conditions in their families, who are deprived of parental care and supervision, as well as children who regularly cut classes, who are homeless, have escaped from their homes, are the children of alcoholics or of parents who are unable to cope with life's problems.
99. В государственные интернаты направляются дети, которые лишены надлежащих условий в своих семьях, не чувствуют внимания и заботы со стороны родителей, а также дети, которые регулярно пропускают школу, являются бездомными, сбежали из родительского дома или являются детьми алкоголиков или лиц, которые не способны решать жизненные проблемы.
If only all life's problems could be solved with an intubation tube.
Вот если бы все жизненные проблемы решались с помощью интубационной трубки.
It's been my experience that most of life's problems go away if you bring Zakkarian ale to the table.
По моему опыту, многие жизненные проблемы испаряются если на столе стоит Заккарийский эль.
Penny, there's only one cookie with something in the middle that solves life's problems, and that's an Oreo.
Пенни, на свете есть единственная печенька с начинкой, которая решает жизненные проблемы — это "Орео".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test