Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Letters of invitation will follow.
Пригласительные письма будут разосланы.
Similar letters will be sent for the preparation of future editions of the report.
Аналогичные письма будут направляться при подготовке следующих докладов.
Copies of the letter will be made available to delegations and to the press.
Копии письма будут распространены среди делегаций и представителей прессы.
The comments received in response to this letter would be published in July.
Замечания, полученные в ответ на это письмо, будут опубликованы в июле месяце.
Letters would also be sent to space-related institutions in the international community.
Соответствующие письма будут также направлены международным космическим организациям.
If such assurances are not forthcoming, the letter of yesterday's date and the present letter will be brought to the attention of the President of the Security Council.
Если такие гарантии предоставлены не будут, вчерашнее письмо и настоящее письмо будут доведены до сведения Председателя Совета Безопасности.
In that connection, she announced that copies of their joint letter would be distributed to the Board.
В этой связи она сообщила, что копии их совместного письма будут распространены среди членов Совета.
The letters would be brief and simply express the Committee's willingness to participate in the preparations for the world conference.
Письма будут краткими, и в них просто будет выражена готовность Комитета участвовать в подготовке к всемирной конференции.
Thus, the reports and letters would serve their purpose better by sensitizing Members with detailed information.
Таким образом, отчеты и письма будут лучше отвечать своей цели за счет ознакомления стран-членов с детальной информацией.
Once pilot projects had been designed, letters would also be sent to funding institutions to secure their support.
После разработки экспериментальных проектов письма будут также направлены в финансовые учреждения с целью привлечь их к участию в проектах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test