Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It is the stated position of the Guam Landowners Association that the remedies enacted by United States law and policy to date have failed adequately to redress the land-takings; nor, in consideration of commitments made pursuant to Article 73, could any legitimate justification be rendered by the administering Power for its conduct and breach of its fiduciary trust.
Твердая позиция Ассоциации землевладельцев Гуама состоит в том, что коррективные меры, введенные в соответствии с законом Соединенных Штатов, и политика, проводившаяся до настоящего времени, оказались неадекватными для того, чтобы прекратить захват земли; точно так же при рассмотрении обязательств по статье 73 управляющая держава не может представить никакого законного оправдания своему поведению или нарушению своих опекунских функций.
Land take by railways - not available 7/ Exposure
Площадь, занятая железными дорогами - данные отсутствуют 7/
Transport infrastructure adversely affects the environment through land-taking and intrusion.
Транспортная инфраструктура оказывает неблагоприятное воздействие на окружающую среду в результате полного или частичного занятия земель.
There have been claims by the administering Power that the issues of land-taking and release are being adequately resolved.
Представители управляющей державы выступали с заявлениями о том, что вопросы, касающиеся занятия и освобождения земель, решаются должным образом.
This trend towards flight from the land will probably not decline and can only speed up the processes of unemployment, underemployment, increased poverty and land take-overs if measures are not taken to reverse it.
Без принятия необходимых коррективных мер эта тенденция "к бегству от земли", спада которой, вероятно, не предвидится, может лишь ускорить развитие процесса роста безработицы, неполной занятости, нищеты и захвата земель.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test