Käännös "knowledge science" venäjän
Käännösesimerkit
The cross-cutting areas are: climate knowledge: science, assessment, monitoring and early warning; supporting global, regional and national action; climate-neutral United Nations; and public awareness.
Сквозными направлениями являются: знания в области климата: научные знания, оценка, мониторинг и раннее предупреждение; поддержка глобальных, региональных и национальных действий; деятельность Организации Объединенных Наций без негативных последствий для климата; и повышение осведомленности общественности.
They recognized that scientific knowledge is a critical factor for growth, employment and poverty reduction and for the competitiveness of economies in the twenty-first century and said they would work closely with other sector Ministers to mobilize adequate resources to improve the quality and relevance of education, and to disseminate knowledge, science and technology, in order to develop and create new skills and capacities while building on existing capacities.
Они признали, что научные знания являются критически важным фактором роста, занятости и сокращения масштабов нищеты, а также конкурентоспособности экономики в XXI веке, и заявили, что они будут тесно сотрудничать с другими отраслевыми министрами в мобилизации адекватных ресурсов для повышения качества и актуальности образования и распространения знаний, научных достижений и технологий в интересах формирования и подготовки новых профессиональных специалистов и кадрового потенциала при одновременном расширении уже существующих возможностей.
In particular through the Centre national d’études spatiales (CNES), it currently plays a major role within the European Space Agency (ESA), which is making Europe a leading space Power, in particular in the field of launcher vehicles of the Ariane series, in the satellite field, in the field of ground equipment through the creation of a space industry of international dimensions and in the area of advances in scientific knowledge (science of the universe, Earth sciences and environmental science);
В частности, через Национальный центр космических исследований (КНЕС) Франция в настоящее время играет ведущую роль в рамках Европейского космического агентства (ЕКА), благодаря чему она занимает в Европе ведущие позиции как космическая держава, особенно в области запуска ракет-носителей серии "Ариан", в спутниковой области, в области наземного оборудования благодаря созданию космической промышленности, действующей в международных масштабах, и в области развития научных знаний (наука о Вселенной, науки о Земле и экология);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test