keep your distance - Venäjän Käännös

Käännös "keep your distance" venäjän

Keep your distance

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Keep your distance, Chewie, but don't look like you're keeping your distance.

Держи дистанцию, Чу'и, но не показывай, что ты держишь дистанцию.

No, you keep your distance, lover boy.

Нет, держи дистанцию, любовничек.

Establish a perimeter but keep your distance.

Оцепите периметр, но держите дистанцию.

You just keep your distance, ass-hat.

Ты давай, держи дистанцию, идиот.

Outside the office you keep your distance.

Вне своего кабинета вы держите дистанцию.

No, I'm polite, but you gotta keep your distance.

Нет, я вежлив, но держу дистанцию.

Excellent. i like how you're keeping your distance.

Отлично. Мне нравиться как ты держишь дистанцию.

♪ You keep your distance with a system of touch

Ты держишь дистанцию через систему прикосновений

Keep your distance and check in every 15 minutes.

Держи дистанцию и звони каждые 15 минут.

Pregnant or not, you're going to keep your distance.

Беременная ты или нет, но держи дистанцию.

Thought you promised to keep your distance.

Мне кажется, ты обещал держать дистанцию.

I think you should keep your distance.

Я думаю, тебе стоит держать дистанцию.

That's why you should keep your distance.

Именно поэтому тебе нужно держать дистанцию.

Now remember, you're supposed to keep your distance...

Теперь вспомни, что должна держать дистанцию..

Yes, and I advise you to keep your distance.

Да, и я советую тебе держать дистанцию.

Why don't you just try and keep your distance?

Почему бы тебе не попытаться и держать дистанцию?

Sometimes you just... you know, you need to... keep your distance.

Иногда ты просто... знаешь, тебе нужно... держать дистанцию.

I'm going to need you to keep your distance for a while.

Мне надо, чтобы ты какое-то время держал дистанцию.

That's normal. The most important thing is for you guys to just keep your distance.

Самое главное - это, чтобы твои парни держали дистанцию.

I think if Alison comes back to school, you should keep your distance.

Думаю, если Элисон вернется в школу, тебе лучше будет держать дистанцию.