keep him away from - Venäjän Käännös

Käännös "keep him away from" venäjän

Keep him away from

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

But keep him away from that crazy librarian.

Но держите его подальше от этой чокнутой библиотекарши.

Keep him busy, keep him away from Jamie.

Займите его чем-нибудь, держите его подальше от Джейми.

ABIGAIL, YOU GOT TO KEEP HIM AWAY FROM ME, ALL RIGHT?

Эбигейл, лучше держи его подальше от меня, ладно?

You keep him away from her, you'll get what you want.

Держите его подальше от Хэтти, и получите, что хотите.

- Well, just keep him away from Roland. He's probably got fleas.

Держи его подальше от Роланда, у него наверняка блохи.

And keep him away from small children and nursing mothers.

И держи его подальше от маленьких детей да кормящих матерей.

Because your dad has... just keep him away from us, okay?

Потому что твой отец был... просто держите его подальше от нас, хорошо?

Keep him away from her until we can figure out what to do.

Держи его подальше от нее пока не выясним, что нам делать

He's my son. Okay, you keep him away from the building or I'll arrest him.

"олько держите его подальше от здани€, или € его арестую. 'орошо.

He's pro-life, so keep him away from Rachel or he'll kill her.

Он за жизнь, так что держи его подальше от Рейчел или он её убьёт. - Понял.

Probably best to keep him away from a supervillain's wife.

Вероятно, лучше держать его подальше от жены суперзлодея.

So we have to keep him away from my dad.

Так что мы должны держать его подальше от моего отца.

Terrific new specialist who'll keep him away from hospitals. No.

"Новый отличный специалист, который будет держать его подальше от больниц".

If I was you, I'd keep him away from the evidence locker.

На вашем месте я бы держал его подальше от вещдоков.

I need to keep him away from wendy at all costs.

Надо держать его подальше от Венди, чего бы это не стоило.

So you drugged Wayne to keep him away from the horses, right?

Так вы накачивали Уейна, чтобы держать его подальше от лошадей, правда?

And I'm not with Ricky to keep him away from Adrian.

И я с Рикки не для того, чтобы держать его подальше от Эдриен.

Talk to Chandler's dad and keep him away from Chandler's mom.

- Да? Поговори с папой Чендлера и постарайся держать его подальше от мамы Чендлера.

I am not moving in with Ricky to keep him away from Adrian.

Я переезжаю к Рикки не для того, чтобы держать его подальше от Эдриен.

Skills is gonna take Jamie for the day, just to keep him away from the tv.

Скиллз возьмет Джейми к себе на денек, чтобы держать его подальше от телевизора.