it said there be - Venäjän Käännös

Käännös "it said there be" venäjän

It said there be

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

All that needs to be said has been said.

Все, что нужно было сказать, сказано.

All there is to be said about Security Council reform has been said.

Все, что надо сказать о реформировании Совета Безопасности, уже было сказано.

I think that all there is to be said about paragraph 10 has been said.

Я полагаю, что по пункту 10 уже было сказано все, что можно было сказать.

I will be brief because everything that must be said has already been said.

Я буду краток, поскольку все то, что нужно было сказать, уже сказано.

I think this has to be said here.

Я думаю, что это должно было быть здесь сказано.

Everything that needs to be said for the good of humanity has been said many times over in this very Hall.

Все, что следует сказать на благо человечества, уже сказано в этом Зале много раз.

Nothing is said about the financing in document 2.

В Документе 2 ничего не сказано про финансирование.

One may be inclined to think that there is nothing important left to be said.

Может быть, кто-то посчитает, что все важное уже было сказано.

It had been said that such parades were systematically banned.

Было сказано, что эти шествия систематически запрещаются.

I heard what the Chairman said, as well as what was said by the representatives of Japan and Mexico.

Я выслушал то, что сказал Председатель, а также то, что было сказано представителями Японии и Мексики.

Nothing was said; there were not even any hints dropped;

Правда, ничего еще не было сказано, даже намеков никаких не было сделано;

Because it is said 'thou shalt not kill,' is he to be killed because he murdered some one else?

Сказано: «Не убий», так за то, что он убил, и его убивать?

"Uncle," said Feyd-Rautha, "you said there'd be something important here for me to—"

– Дядя, – вмешался Фейд-Раута, – ты говорил, что здесь будет сказано нечто важное для меня…