Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
We believe this is a very good starting point to making further progress.
Считаем это очень удачной отправной точкой для дальнейшего прогресса.
I wish to make it quite clear that we regard this as a very good initiative.
Хочу, чтобы было ясно: мы считаем, что это очень хорошая инициатива.
It is a very good opportunity for Member States to exchange views on the concept.
Это очень хорошая возможность для государств-членов обменяться мнениями по поводу этой концепции.
It is a very good, interesting and informative report, which renders it unnecessary for me to go into details.
Это очень хороший, интересный и информативный доклад, который устраняет для меня необходимость углубления в подробности.
We have seen progress in the areas of small arms and light weapons and landmines, which is very good.
Мы наблюдаем прогресс в области стрелкового оружия и легких вооружений, противопехотных мин, и это очень хорошо.
24. The CHAIRPERSON said that it was a very good idea, for the Committee was not always right on certain points of law.
24. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что это очень хорошая идея, поскольку Комитет не всегда может быть прав в определенных юридических вопросах.
It was a very good law, and constituted an important basis for cooperation in insolvency matters, but it would be useful for it to be converted into a convention.
Это очень хороший закон, и он может служить серьезной основой для сотрудничества по вопросам несостоятельности, но для этого было бы полезно преобразовать его в конвенцию.
Pakistan has always been in favour of the participation of civil society in the work of the Conference on Disarmament, and this is a very good beginning.
Пакистан всегда выступал за участие гражданского общества в работе Конференции по разоружению, и это очень хорошее начало.
I think it is a very good message for the end of this session and bodes well for future work in New York and Geneva.
Я считаю, что это очень хорошее послание для конца сессии и что это служит хорошим предзнаменованием для будущей работы в Нью-Йорке и Женеве.
Then, here it has. It is very good, one uses them moderately.
Вот, пожалуйста, это очень хорошее средство.
Everywhere else in the world, all racetracks, they're called the Tag Heuer or the Red Bull but Donnington is sponsored by Simply Sausages and it is very good at getting round it.
В любом месте в мире, на любой трассе, Red Bull или Tag Heuer но Donnington спонсируется компанией "Просто сардельки". (компания в UK) и это очень хорошо при езде вокруг.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test