it is unquestionably - Venäjän Käännös

Käännös "it is unquestionably" venäjän

It is unquestionably

это, безусловно,

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

это, безусловно,

это, безусловно,

Above all and unquestionably, it would have contributed to raising millions of people out of poverty.

Это безусловно способствовало бы освобождению миллионов людей из пут нищеты.

This is unquestionably an excellent way to provide sorely needed momentum in the work of our Committee.

Это, безусловно, превосходный способ придать динамику работе нашего Комитета, в чем ощущается острая потребность.

Programme of mediation organized by the Office of the Government Procurator for the Prison System 384. To keep their inmates under custody is unquestionably a primary function of prison centres, but this must not be seen as a limitation upon their treatment.

384. Хотя главная задача уголовно-исполнительных учреждений это, безусловно, содержание осужденных, не следует считать, что она в чем-то входит в противоречие с их перевоспитанием.

It would unquestionably send signals that would encourage extremist policies in Israel, policies that we consider as solely responsible for acts of violence in the region, which claim a daily increasing number of innocent victims.

Это, безусловно, явится сигналом, поощряющим экстремистскую политику в Израиле - политику, которую мы расцениваем исключительно как ответственную за акты насилия в регионе, ведущие к ежедневно растущему числу ни в чем не повинных жертв.

There is every ground for assuming that the basic criterion for professional evaluation of teachers in Russian-language educational institutions will be reduced to a single requirement - knowledge of the Estonian language - and this will unquestionably introduce a certain dissonance into the rating system of teacher training colleges.

Есть все основания полагать, что основным критерием профессиональной оценки преподавателей русскоязычных учебных заведений станет соответствие только одному признаку - знанию эстонского языка, а это, безусловно, внесет определенный диссонанс в ценностную шкалу педагогической школы.

It goes without saying that this distortion of Marxism is of vast advantage to those philistines who have reduced socialism to the unheard-of disgrace of justifying and prettifying the imperialist war by applying to it the concept of "defence of the fatherland"; but it is unquestionably a distortion, nevertheless.

Разумеется, это извращение марксизма чрезвычайно выгодно тем мещанам, которые довели социализм до неслыханного позора оправдания и прикрашивания империалистской войны путем применения к ней понятия «защита отечества», но все же это — безусловное извращение.