it is unlikely however - Venäjän Käännös

Käännös "it is unlikely however" venäjän

It is unlikely however

однако вряд ли
это маловероятно, однако

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

однако вряд ли

It is unlikely, however, that these explanations adequately explain this heavy commitment of resources to advisers' salaries without an equivalent commitment to fund their travel to developing countries.

Однако вряд ли эти разъяснения адекватно обосновывают то, что столь значительный объем ресурсов направляется на выплату окладов консультантам, а эквивалентного по объему финансирования поездок в развивающиеся страны при этом не предусмотрено.

Should the Assembly decide to authorize the inclusion of UNU in the list of organizations eligible for participation in the Pledging Conference, it is unlikely, however, that such a decision would be effective for the 1998 Pledging Conference.

Если Ассамблея примет решение о включении Университета в список организаций для участия в Конференции по объявлению взносов, такое решение, однако, вряд ли будет действительным для Конференции по объявлению взносов 1998 года.

It is unlikely, however, that any country's markets in 2013 will be exactly the same as 2012 so delegations are encouraged to avoid showing "no change" as this reduces the value of the exercise and limits the success of the Market Discussions.

Однако вряд ли можно ожидать, что положение на рынке какой-либо страны в 2013 году будет таким же, как и в 2012 году, в связи с чем делегациям рекомендуется воздерживаться от использования формулировки "никаких изменений", поскольку это сводит на нет все усилия и ограничивает успех обсуждения положения на рынке.