Käännösesimerkit
Peace is a process, a process that must be consolidated, maintained and sustained.
Мир -- это процесс, процесс, который следует укреплять, поддерживать и развивать.
This part of the process is nearing completion.
Эта часть процесса в настоящее время близится к завершению.
We are in the process of doing this.
Мы находимся в процессе осуществления этого.
These alternatives are in a process of evolution.
Эти альтернативы находятся в процессе эволюции.
The country was in the process of restarting the law preparation process.
Страна находится в процессе перезапуска законотворческого процесса.
The matter is still in the process of clarification.
Этот вопрос все еще находится в процессе выяснения.
Three additional contributions are in process.
Еще три взноса находятся в процессе оформления.
The latter is still in the process of institutionalization.
Центр все еще находится в процессе создания.
These programmes are in the process of being implemented.
Эти программы находятся в процессе осуществления.
The remaining recommendations are in the process of implementation.
Остальные рекомендации находятся в процессе исполнения.
(a) Armenia was in the process ratifying the Protocol;
а) Армения находится в процессе ратификации Протокола;
Others are in the process of being established.
Другие структуры находятся в процессе создания.
Whatever the social form of the production process, it has to be continuous, it must periodically repeat the same phases.
Напротив, не всякое время, в течение которого капитал находится в процессе производства, уже в силу этого необходимо является рабочим временем.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test