Käännösesimerkit
Eleven additional sirens will be installed.
Планируется дополнительно установить 11 сирен.
It has to install monitoring and management tools.
Необходимо установить инструменты мониторинга.
Install the vehicle on the test dynamometer.
5.1.2.2.1 Установить транспортное средство на испытательном динамометре.
It must be clarified whether additional equipment could be installed.
Надо прояснить, можно ли было бы установить дополнительное оборудование.
More are currently scheduled to be installed.
В настоящее время планируется установить дополнительное число таких компьютеров.
The Board recommended the expeditious installation of the metering equipment.
Совет рекомендовал оперативно установить замерное оборудование.
2.7. Install the right and left buttock weights.
2.7 Установить правый и левый седалищные грузы.
Following that consolidation, the installation of a new telephone exchange is proposed.
После этого перевода предлагается установить новый коммутатор.
The identification centres in Laayoune required the installation of transformers.
В центрах по идентификации в Эль-Айюне потребовалось установить трансформаторы.
The vendor, however, kept the equipment, instead of installing it.
Однако продавец вместо того, чтобы установить это оборудование удержал его.
We both had it installed on our phones so we could keep track of each other.
Мы обе установили его на свои телефоны, чтобы мы могли отслеживать друг друга.
Raskolnikov did not learn of his mother's death for a long time, though a correspondence with Petersburg had been established from the very beginning of his installation in Siberia.
Раскольников долго не знал о смерти матери, хотя корреспонденция с Петербургом установилась еще с самого начала водворения его в Сибири.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test