Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
For non-LDCs, this figure reached 0.63 per cent in the same year.
По странам, не относящимся к категории НРС, это показатель в том же году достиг 0,63%.
However, due to changes in the methodology used to calculate these figures in 2011, the 2008 and 2012 figures are not directly comparable.
Однако в связи с изменениями в методологии, используемой для расчета этих показателей в 2011 году, показатели 2008 года и 2012 года не сопоставимы напрямую.
Please provide information on measures envisaged to increase those figures, in particular in the French Community.
Просьба представить информацию о предусмотренных мерах, направленных на повышение этих показателей, в частности во Франкоязычном сообществе.
The absence of consensus around such a figure does not prevent, however, increasing agreement on three points.
Отсутствие единства мнений в связи с этим показателем не мешает, однако, сближению позиций по следующим трем вопросам.
An attempt to update these figures for the biennium 1990-1991 estimated that it was $62 million, 1/ although this was not considered either an accurate or a comparable figure.
Попытки обновления этих показателей в отношении двухгодичного периода 1990-1991 годов позволяют предположить, что этот объем составил 62 млн. долл. США 1/, хотя этот показатель не рассматривался в качестве точного или сопоставимого.
This is a low figure in the light of international goals for education, where the aim is to attain a rate of 100 per cent by 2015.
По этому показателю мы намного уступаем основным международным целям в области образования, направленным на достижение 100% к 2015 году.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test