Käännösesimerkit
A third principle is effectiveness.
Третий принцип -- это эффективность.
We know that this is an effective formula.
Мы знаем, что это эффективная формула.
It is effective, precise and just.
Это - эффективный, точный и справедливый способ".
It was an effective and democratic appointment system.
Это эффективная и демократическая система назначения.
In this respect, effective performance is characterized by:
В связи с этим эффективная деятельность имеет следующие характеристики:
This effectively blocks any expansion of the Security Council.
Это эффективно блокирует любое расширение Совета Безопасности.
The preceding approaches are effective and relatively inexpensive.
Все это -- эффективные и относительно недорогие способы решения соответствующих проблем.
Here, there are two goals to be borne in mind: effectiveness and coordination.
Здесь следует помнить о двух целях: это эффективность и координация.
To do so more effectively, broader representation is needed.
Для того чтобы он мог делать это эффективнее, необходимо более широкое представительство.
We view that as an effective way to ensure the success of such operations.
Мы считаем это эффективным способом обеспечения успеха таких операций.
It's affordable, it's effective...
Это доступно, это эффективно...
It's effective, but often painful.
Это эффективно, но часто болезненно.
My intention is to deal with it effectively.
Я намереваюсь разобраться с этим эффективно.
- No, it's all supposition and happenstance, but it's effective.
- Нет, это все предположение и вероятность, но это эффективно.
No, it's, uh... it's, um... the, uh... the naturalism with the... the magic realism together, it-it's effective.
Нет, это, э... это, э... натурализм и... магический реализм вместе, это эффективно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test