is would - Venäjän Käännös

Käännös "is would" venäjän

Is would

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

How would that be determined, and who would make such a determination?

Как это будет определяться и кто будет это определять?

That would be highly, highly unfortunate and it would create a very dangerous precedent.

Это было бы крайне нежелательным и это могло бы создать очень опасный прецедент.

If we can, it would be great.

Если мы сможем это сделать, то это будет замечательно.

It would be unreasonable.

Это было бы неразумно.

That would be illusory.

Но это было бы иллюзией.

That would be unacceptable.

Это было бы неприемлемым.

That would be justice.

Это было бы справедливо.

That would be a tragedy.

Это было бы трагедией.

That would be stupid.

Это было бы глупо.

This would not be admissible.

Это будет недопустимо>>.

It would be dreadful!

Это было бы ужасно!

If I made him do . this, then it would not be his doing.

Если бы я склонила его к этому… это было бы не его поступком.

That would make a good fake.

Вот это было бы хорошей подделкой.

It would be much more advantageous for him.

Это ему будет гораздо выгоднее.

Well… he’d’ve liked that, Aragog would…”

Да, ему бы это понравилось, Арагогу то есть…

That would be a PRETTY howdy-do, WOULDN'T it!

Вот это было бы хорошенькое дельце, нечего сказать!

and told him what they would be and what they was for.

Сказал ему также, какие это будут вещи и для чего они.

She had not asked, but she knew it would be so.

Она и не спрашивала, но знала, что это будет так.

‘Why would that make you happy?’ said Legolas.

– Зачем бы это? – удивился Леголас.

It was the sort of thing Professor Lupin would have done.

Это было как раз то, что сделал бы профессор Люпин.