is publishing - Venäjän Käännös

Käännös "is publishing" venäjän

Is publishing

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

публикует
это издательство

Only in two countries the data received is not published, in most of the countries it is published partially, and in three countries it is published in full.

Лишь в двух странах поступающие данные не публикуются; в большинстве государств они публикуются частично, а в трех государствах − полностью.

It is published once per year.

Он публикуется один раз в год.

It is published in English.

Справочник публикуется на английском языке.

The Committee published its decision.

Комитет публикует свое решение.

Reports are published in the Government Gazette.

Доклады публикуются в "Правительственной газете".

The results were published in the press.

Результаты расследований публикуются в печати.

The catalogue of questions is published on the Internet.

Каталог вопросов публикуется в Интернете.

The Inspectorate's report is published annually.

Доклад инспекции ежегодно публикуется.

The following addendum is published separately:

Следующее добавление публикуется отдельно:

The publishing and press institution "Bratstvo" (Brotherhood) publishes papers in the Bulgarian language.

Издательство "Братство" публикует газеты на болгарском языке.

Knopf is publishing my novel.

Кнопф публикует мой роман.

I mean, actually musters up the courage to go in that courthouse, that their name and address is published in the paper.

то их имена и адреса публикуются в газетах.

A newspaper, as Mr. White will agree, Is published first, last and always in the public interest.

Газета, с чем согласится м-р Уайт, публикует все от и до, и всегда в интересах общества.

это издательство

(e) For members of the Ruthenian ethnic and national community or minority the editorial board of the Zagreb based "Nova dumka" publishes Nova dumka, an illustrated bimonthly, and in 1996 it published Rusinske pjesme authored by Dr. Ivan Zganec;

e) для русинской этнической и национальной общины или меньшинства редакционный совет базирующейся в Загребе "Нова думки" издает иллюстрированный двухнедельный журнал "Нова думка", а в 1996 году этим издательством была выпущена в свет книга Ивана Зганеца "Русинске пьесме";

Established in 2002, this publishing house held an Arab workshop during the period 1-2 February 2003 on women and society for a number of Syrian and Arab experts, both male and female, in conjunction with the Canadian embassy, UNFPA and the University of Damascus.

Это издательство, основанное в 2002 году, провело арабский семинар на тему "Женщина и общество" 1 - 2 февраля 2003 года для сирийских и арабских экспертов - мужчин и женщин - совместно с канадским посольством, ЮНФПА и Университетом Дамаска.