is obvious however - Venäjän Käännös

Käännös "is obvious however" venäjän

Is obvious however

очевидно, однако
однако очевидно,

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

очевидно, однако
однако очевидно,

очевидно, однако

It was obvious, however, that the Republika Srpska could not become a party to the Convention, since it was only one of the two entities making up Bosnia and Herzegovina.

Очевидно, однако, что Республика Сербская не может стать участником Конвенции, поскольку она является лишь одним из двух образований, составляющих Боснию и Герцеговину.

It is very obvious, however, that, like other States, Côte d'Ivoire is incapable of setting up a foolproof crime control system, particularly in a war situation.

Совершенно очевидно, однако, что ивуарийское государство не может, впрочем, полностью исключить опасные ситуации в ходе борьбы с преступностью, особенно находясь в состоянии войны.

It was not obvious, however, that conditions should be imposed upon the revocability of such declarations, in accordance with the principle embodied in article 62 of the Vienna Convention on the Law of Treaties (Fundamental change of circumstances).

Совсем не очевидно, однако, что отзыв таких заявлений должен обставляться определенными условиями в соответствии с принципом, закрепленным в статье 62 Венской конвенции о праве международных договоров (Коренное изменение обстоятельств).

15. The impact of food insecurity on Goal 1 of the MDGs was obvious; however, its impact on other Goals, such as education, child mortality, maternal health and livelihoods, must not be underestimated.

15. То, как отсутствие продовольственной безопасности сказывается на достижении цели 1 ЦРТ, очевидно; однако не стоит недооценивать последствия этого и для достижения других целей - в таких областях, как образование, снижение детской смертности, охрана здоровья матери и обеспечение средств к существованию.

однако очевидно,

It is obvious, however, that the objectives of NEPAD cannot be realized without the assistance of international partners.

Однако очевидно, что без помощи со стороны международных партнеров невозможно добиться целей НЕПАД.