Käännös "is manager" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
(a) Name and address of operator (manager) or operators (managers) (if any);
a) фамилия и адрес оператора (менеджера) или операторов и менеджеров (если таковые имеются) ;
On 100 men managers there are 6 women managers.
На 100 мужчин, занимающих посты менеджеров, приходится всего лишь 6 женщин-менеджеров.
It is certain that the one who slapped Gu Ae Jeong yesterday is Manager Jang from the girl group Candies.
Теперь ясно, кто ударил Ку Э Чжон. Чан, менеджер группы Candies.
Nor do they normally require the tax-filer to be a farm manager or operator in order to report income from farming.
Они обычно также не требуют, чтобы при указании доходов от сельского хозяйства лицо, заполняющее налоговую декларацию, являлось менеджером или фермером.
Its members include public sector managers, NGO representatives, trade unionists, academics, and private sector experts in the field of PPPs.
Его членами являются менеджеры частного сектора, представители НПО, профсоюзные деятели, ученые и эксперты частного сектора в области ПГЧС.
Colonel Woldu Ghereyesus (Barya is his nickname, not his last name) is the manager of a public Eritrean company and does not own a single share in Piccini.
Полковник Вельду Гереус (Барайи — его псевдоним, а не фамилия), является менеджером государственной эритрейской компании и не имеет ни одной акции в предприятии “Piccini”.
The individual claimant asserted he was a manager of the "E4" claimant and, in addition to his monthly remuneration, he was entitled to 25 per cent of the "E4" claimant's profits.
Этот индивидуальный заявитель утверждал, что он является менеджером заявителя "Е4" и, помимо его ежемесячного вознаграждения, имеет право на 25% прибыли заявителя "Е4".
One of the witness statements provided was allegedly from the non-Kuwaiti claimant, in which he referred to himself as the manager of the Kuwaiti claimant's business.
Одно из представленных заявлений свидетелей, как утверждается, было составлено некувейтским заявителем, и в этом документе некувейтский заявитель указывал, что он является менеджером магазина кувейтского заявителя.
The sixth claimant in this category was the manager of two deluxe hotels in Baghdad and Basra under 10-year contracts with the Iraqi Ministry of Tourism.
157. Шестой заявитель в этой категории претензий являлся менеджером двух гостиниц высшей категории в Багдаде и Басре, которыми он управлял в соответствии с 10-летними контрактами, заключенными с министерством туризма Ирака.
BPO is a business model by which companies or institutions contract out some of their functions, mainly their non-core functions, to a service provider who manages and delivers the outsourced services.
РБП является такой бизнес-моделью, в рамках которой компании или учреждения передают на подрядной основе некоторые функции, главным образом непрофильные, субъекту, который является менеджером и поставщиком таких услуг.
4. The case summarized below was reported to the Working Group as follows: Hussain Khaled Albuluwy, 36 years old, of Saudi nationality, is an IT Manager for the RMZ Company located in the Petromin neighbourhood of Dammam.
4. До сведения Рабочей группы был доведен следующий случай: 36летний Хусейн Халед Албулуви, подданный Саудовской Аравии, является менеджером по информационным технологиям в компании RMZ, расположенной в Петромине пригороде Эд-Даммама.
Information collected by the Group also indicates that Mr. Charaux was the manager of the company BGSP, a branch of Apex Holding CI, which is a branch of Apex Holding SIA, chaired by Commander Anselme Seka Yapo.
Согласно собранной Группой информации г-н Шаро также является менеджером компании BGSP, филиала Apex Holding CI, которая в свою очередь является филиалом Apex Holding SIA, председателем которой является командир Ансельме Сека Япо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test