Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The incidence of HIV/AIDS in Samoa is low, a true blessing when compared to other developing countries, but that is no cause for complacency.
Темпы распространения ВИЧ/СПИДа у нас в стране являются низкими, это -- подлинное счастье, если сравнивать нас с другими развивающимися странами, но -- это не повод для самоуспокоенности.
5. The Committee considered that the overall rate of implementation of 88 per cent, the highest level in a decade, was a clear indication that the Secretary-General's reform initiatives had benefited the Organization and noted that, where implementation rates were relatively low, it was explained as being the result of either legislative decisions or programmatic changes.
5. Комитет счел, что общий показатель осуществления в размере 88 процентов, являющийся самым высоким за десятилетний период, служит ясным свидетельством того, что инициативы Генерального секретаря в области реформы пошли на пользу Организации, и отметил, что в тех сферах, где показатели осуществления были относительно низкими, это объясняется как результат либо директивных решений, либо изменений программного характера.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test