Käännös "is is accurate" venäjän
Käännösesimerkit
This is an accurate account of developments in the Palestinian-Israeli negotiating track.
Это точная картина развития событий на палестинско-израильском направлении переговоров.
This is not an accurate summary of what was said here.
Это не является точным изложением того, что было сказано в этом зале.
The delegation hoped that they were indeed accurate.
Делегация высказала надежду, что они действительно являются точными.
I swear that the information given above is accurate and corresponds to the truth.
Клянусь, что приведенная выше информация является точной и правдивой.
:: financial, managerial, and operating information is accurate, reliable, and timely; and
:: финансовая, управленческая и оперативная информация является точной, достоверной и своевременной;
Reuter's description in the first sentence of the above quote is not accurate.
Утверждение Рейтера, изложенное в первом предложении текста вышеприведенной цитаты, не является точным.
(d) Financial, managerial and operating information is accurate, reliable and timely;
d) финансовая, управленческая и оперативная информация является точной, достоверной и представляется своевременно;
It is also not necessarily an accurate reflection of the workload of the Tribunal.
Кроме этого, показатель степени использования залов судебных заседаний не является точным отражением рабочей нагрузки Трибунала.
In practice external environmental reporting is only valuable if the information provided is accurate and meaningful.
На практике внешняя экологическая отчетность полезна лишь тогда, когда предоставляемая информация является точной и актуальной.
The method of computing the vacancy factor is also not accurate (see paras. 58-62).
Метод исчисления доли вакансий также не является точным (см. пункты 58-62).
In his view, the paragraph was not accurate, as it was based on assumptions that might not be correct.
По мнению оратора, данный пункт не является точно определенным, ибо основывается на предположениях, которые могут оказаться неверными.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test